- May 29 Tue 2018 18:29
第二外語 哪一種說話最有效?
- May 29 Tue 2018 18:29
第二外語 哪一種說話最有效?
- May 29 Tue 2018 10:01
魂靈在說話:凝聽身體的說話
- May 29 Tue 2018 01:35
6/1 說話治療師節、聽力師節 @ 科技輔具的小窩
- May 28 Mon 2018 16:59
若何協助構音異常的幼兒,四足歲今後,孩子仍有相當程…
- May 27 Sun 2018 23:56
綠大老不愛?柯P:寧可投丁守中不投柯文哲邏輯很怪
- May 27 Sun 2018 15:25
愛情肢體說話(上)@聽
- May 27 Sun 2018 06:54
【米小鹹學英文經驗分享】如何進行說話互換(language exchange)
- May 26 Sat 2018 22:23
19大國際宣傳 陸推9種說話搜刮平台
- May 26 Sat 2018 21:04
文藻外語大學很「貴族」? 網:說話方面在業界口碑很好
- May 26 Sat 2018 20:58
若何計較衡宇面積?~~~~~~板橋買屋賣屋~免費房屋行…
- May 26 Sat 2018 12:18
針灸、用藥刺激大腦皮質區 改良自閉症說話能力
- May 26 Sat 2018 03:44
新書推薦:《法庭口譯:理論與實踐》
- May 25 Fri 2018 19:06
微軟WindowsServer2012R2LanguagePack多國語系…
- May 25 Fri 2018 10:13
2歲還不措辭 語言遲緩警訊!
- May 25 Fri 2018 00:49
超好用!旅遊英語一本搞定(增訂版+MP3) ♣搶眼新貨♣
- May 24 Thu 2018 15:39
推廌強打鐵道迷朝聖之旅:大井川鐵道攝影散策分享@博客來 好書主打商品
- May 24 Thu 2018 06:52
【語文】以上、以下、跨越、未滿;之前、以後、之前、以後
- May 24 Thu 2018 06:40
【這些人】言語的阿鼻地獄
- May 23 Wed 2018 22:11
要不要去日本唸說話學校?
- May 23 Wed 2018 13:22
win10 輸入法移除`
- May 23 Wed 2018 04:31
【詩詞賞析】慈母手中線遊子身上衣@yt(逸竹)
- May 23 Wed 2018 04:05
《台語教室》教案分享~你、我、伊,恁、阮、怹,…
- May 22 Tue 2018 19:33
全球最好聽與最難聽說話是哪些國家?
- May 22 Tue 2018 10:30
仁和國小「答喙鼓」 進修處所文化與語言
- May 22 Tue 2018 02:01
S3找不得手寫功能~
- May 21 Mon 2018 15:41
[問題] 該學什麼說話好呢?
- May 09 Wed 2018 11:22
畫圖軟體Clip Studio Paint iPad 版
- May 09 Wed 2018 02:55
32種語言即時通!出國必備雙向語音翻譯機
- May 09 Wed 2018 02:51
bootcamp 安裝 win7 卡在語言選擇
- May 08 Tue 2018 18:21
關於私立語言黉舍 EF 以及ELS哪一個好
- May 08 Tue 2018 09:55
請教Win XP MCE 多國說話套件包 中文繁體MUI
- May 08 Tue 2018 09:55
請教Win XP MCE 多國說話套件包 中文繁體MUI
- May 08 Tue 2018 01:22
比來電腦開機呈現四國說話>兩套解決方式,結果分歧
- May 07 Mon 2018 16:54
想請教關於C說話的問題...
- May 07 Mon 2018 08:17
﹝新聞﹞結合國公佈世界上最難學的十大說話
- May 06 Sun 2018 23:52
請問 xp英文版的 多國語言方式
- May 06 Sun 2018 15:03
Google Maps 支援多 39 種說話
- May 06 Sun 2018 06:24
研究:澳洲原住民說話有配合先人
- May 05 Sat 2018 21:58
音樂語言才是金曲獎的主體
- May 05 Sat 2018 13:19
學習的進程,學到的不只是說話,學的是方式,學的是立場,學的更是人...
- May 04 Fri 2018 20:20
R語言:數學較量爭論、統計模子與金融大數據闡明
- May 04 Fri 2018 11:50
新聞側寫-肢體說話奧妙 習顯年老身材
- May 04 Fri 2018 11:48
免費音樂編輯軟體Audacity 2.2.2 @ 軟體使用教學
- May 04 Fri 2018 11:28
落實「鄉土語言」政策 台東國中.小開設客語課
- May 04 Fri 2018 03:02
虛擬實境進修 說話緩慢兒猛進步
- May 03 Thu 2018 18:35
英國凱特王妃預產期4月!肢體說話掩藏不了她是絕頂好媽媽
- May 03 Thu 2018 10:05
參觀客不怕說話不通 台灣樂遊通真人影音
- May 03 Thu 2018 09:57
將IE 11降回IE 10 @ 宅出新時代
- May 03 Thu 2018 01:11
[問題] 寫單晶片的C語言
- May 02 Wed 2018 15:27
影/太神!劉在錫不靠翻譯讀人心 「憑感受」聽懂蒙古語
- May 02 Wed 2018 07:04
[心得] 冷門說話這條路 (政大土文/輔大義文)
口譯訓練×第3、第四說話在台灣一向都不是條好走的路, 這一路上碰到很多先生、同窗、尊長問天成翻譯公司為什麼要唸這鬼玩藝兒, 爸爸更是但願我能乖乖隨意考個公事員一生不會餓死就好, 可是我就是個天生叛逆的小孩,明知道這是個很難有成績的領域, 但為了不要讓自己只有一次的人生悔怨,天成翻譯公司照舊決然決然的踏上了翻譯 ※這是一篇又臭又長,幾近都是小我感言的文章… 但很但願就算只有一小我看到也好,希望翻譯公司能對峙下去自己的夢想。 先報上本身的成就: 政大土文:備取一(總分159/正取最低分165) 國文-58 英文-54 (寫作28) 土耳其史地文化研究 47 輔大義文:正取三(總分219/最低登科分104) 說話能力-64 義大利文文法-82 義大利文浏覽與寫作-70 政大嘛… 很較著的問題出在專業科目,因為如許我難過了整整三天, 政大是簡章出來後才臨時決定要考的,當時剛竣事結業專題,緊接著要準備結業, 在思慮了一天以後決議抛卻配合科目,把剩下的時間都拿來衝刺專業科目, 然後整個五月六月都被學校的事情壓到喘不外氣來,空閒時候就拿來唸土文史地, 把全部央圖分館跟土耳其有關的書都翻了好幾遍,先讓本身有個印象,然後針對 考古題實習、做筆記,全部完成後黉舍也差不多卒業了(6/18)翻譯 畢業後時間變多了,把伊斯蘭教史整個徹底的看了兩遍領會這個宗教, 再來就是讀土耳其諾貝爾文學獎作家Orhan Pamuk的作品,天成翻譯公司是選擇My name is Red 這本唸,固然不是整本從頭至尾細心的唸,而是很訊速的略讀曩昔,首要在於 領會他的寫作手法。 到這裡為止全部專業科目的準備算是告一個段落 因為我有邊看書就邊寫筆記的習慣,這時候候應該也只剩2~3天了,就把他拿出來 看一下。 這裡推薦兩本書是吳興東教員所寫的土耳其史和徐鵾寫的歐亞紐帶:土耳其。 根基上這兩本唸熟就可以把握大部門的土耳其史地人文了,再來就是英文版的wiki 突厥語族(嗚啦阿爾泰語系)、土耳其地輿、土耳其各省份這些東西都是要看過, 假如直接讀伊斯蘭教史很吃力的話,可以先上wiki概讀一下伊斯蘭教的由來。 這次該怎麼說呢,完全準備錯標的目的了吧,我依照考古題的偏向去準備, 全部方向史處所面,結果考出來完全不是一回事XDDD 背了很多戰爭跟條約, 也針對土耳其與阿拉伯世界、斯拉夫人的關係做了一整套的分析與整理, 可是都沒有考啊 Orz 連往年必考的說話根本(如字母序、發音劃定規矩、語詞佈列) 都沒出,拿到考卷就傻眼了,所以出來這個爛分數還真不料外... (考完才發現往年二年級考科叫土耳其史地文化研究概論,本年招三年級, 考科去掉了概論兩個字,但也差太多了吧 XDDDDDDDDDDDDD) 國英就令我很不測的高了,完全沒有準備,就是靠著運氣兩個字硬上。 尤其是英文,往年的考古題完全看不懂啊!根本就是無字天書!!! 沒練習寫過半篇作文,完全靠著系上在四年級開的寫作課上的印象寫, 居然拿了28分,考政大獨一可以拿出來講嘴的事XD 但其實天成翻譯公司以為寫作會0分, 因為問題劃定300-400字,但我寫了跨越700字,所幸教員人還不錯就是, 不外也因為這樣,前面選擇題寫不完,有大概十題閱測是用猜的,如果再給我十分鐘 (心中難免會如許想Orz 不外也改變不了什麼事實就是了) 所以到最後照舊落榜了,不外也知道本身的實力要來考政大其實還差太遠, 特別是在所剩時間不多,身邊又一堆瑣事纏身時,要上政大這種好學校其實很艱巨, 但在這過程當中學到了很多器材,史地原本就是我愛的工具,與其說是在唸土耳其史地 不如說是在看本身愛看的課外書,這整個進程是很開心很滿足的翻譯 輔大義文的話,要說的故事可就多了… 專一時就接觸到了這個說話,因為 系上要求的關係在專二又選修了德文。 我一向都對第二外語很有愛好,花了兩三年 的時候試探了哪一個說話是天成翻譯公司真正想要學的。 在專三時決定除了學校的德文外, 還要再學義大利文,因為自從兩年前跟它第一次接觸後就念念不忘,固然冷門, 但莫名的被它深深吸引,於是就與這個說話有了奇麗的相逢~ 真正想要唸義大利文系則是專四上,跑去輔仁考CILS(義檢),對這個黉舍 這個系都深深沉迷,Tulli主任很親熱、學院情況很舒服,重點是有一堆義文資源, 當下決定我非要來這裡唸書、成為這裡的學生不可。然後一年多事後天成翻譯公司胡想成真了 因為要忙著準備政大土文的測驗,輔大義文的測驗我是曠廢到考完政大才起頭 準備,倉猝看了一些書、寫了兩三屆考古題後暫時請了一位老師幫我改跟複習, 整個義文系的準備時候只有十天不到翻譯 考的時辰心裏很不紮實,所幸後果是好的。 書的話,因為專三就接觸了義文,固然時代因為學業的關係斷斷續續了一年多, 但根基上除了隨著補習班進度唸完了Espresso1/2兩冊後就不會是太大的問題, 我自己後來有去買義大利文語法這本書增強本身的語法,最後兩堂家教就是針對 所有考古題內的題型增強準備。 值得注意的是天成翻譯公司的先生認為義文系考題有一年 比一年難的趨勢翻譯我原本感覺還好,但前三屆的寫作我都寫得很順,這次的寫作 我卻寫的超等卡,還差點時間不夠所以分數很低 Orz 浏覽題也有看不懂的部門, 天成翻譯公司有耳聞Francesco Nati傳授說考生的水平一年比一年好,所以他們出的考題 會一年比一年難,固然大題型不遍,但如浏覽題的單字變晦澀、對話題的選項 會變得比較不好理解以及寫作題不好下筆等等,值得今後的考生參考囉! 冷門說話這條路其實是有點歧曲,最大的進攻就是身旁人會不絕問說: 「啊學這個沒人聽得懂的說話是要衝啥?」 「你學這個今後出來要幹麼?」 「自以為學沒人聽得懂得鬼話很屌喔?」 之類的我都聽過。 當然也是有人支撐著我的夢想,現在拿到了進入這個胡想的入場券就該好好掌控, 也許義大利文系真的是個不怎麼樣了不得的科系,但我會盡力把他變得了不得, 這張期盼了兩年乃至更久的入場卷現在終於很扎實的被天成翻譯公司握在手上了, 除了放下了心中長久以來的大石頭,也期待在將來我可以在胡想中闖出一片天。 也鼓勵所有唸冷門說話(如俄文、義文、土文、阿文、越南文)的同窗, 朝本身的胡想跟目的前進,起勁在這個領域中闖出一片天!
- May 01 Tue 2018 22:41
[心得] 遊戲地域版本/語言和 eShop 跨區講解
蒂達語翻譯12/12:編纂、排版、新增資料 因為最近的 Splatoon 2 日版和美版有所差別, 致使不少人對遊戲的語言/版本有所詢問翻譯 這篇大致上完整解說所有而今 Switch 上遊戲分歧區域以及語言的機制, 外加 eShop 跨區等問題。 用手機版看文的建議開完全模式來看翻譯 -------------------------------------------------------------------- 起首,就如各人所知道的,Switch 主機不鎖區,可遊玩任一地區版本遊戲,這就不需多講。 Switch 遊戲以刊行地區分類來講,分類為以下幾種: 日本版:日當地區。 美洲版:美國、加拿大、墨西哥以及巴西為主的南美洲地區。 歐洲版:英國、法國、德國、俄羅斯等以及其他全歐洲區域,別的比力特別包括南非。 澳洲版:澳洲以及紐西蘭翻譯現實上是美版或歐版遊戲,看刊行商而定。 亞太版:新加坡、馬來西亞和阿拉伯結合大公國。現實上是美版遊戲,包裝上會寫亞太專用。 港台版:台灣、香港、澳門。根基上是日版或美版遊戲,只是包裝上是中文翻譯 除了後者兩個地域,前面四個都是有 eShop 的地域,在 eShop 上的分類也是一樣的。 -------------------------------------------------------------------- 再來談談分歧版本所支援的語言問題翻譯 實體版和數位版遊戲所支援的說話資訊今朝都完全符合, 是以可以本身上 eShop 或網頁版進行查詢該版本支援什麼說話。 (日版→日本商鋪 / 美版→美國商店) Switch 遊戲以語言分類來說,分類為以下兩種: 全球版:不管在哪個地域采辦的版本,實際上不存在區域分別,都支援一樣數目的多國說話翻譯 例,瑪利歐賽車 8 奢華版 薩爾達傳說:荒野之息 ARMS 超級瑪利歐奧德賽 (皆支援日、英在內的七國說話或八國說話) 地區版:因某些因素,發行商針對地域來說話鎖區,每個版本支援的語言並不一樣。 例,Splatoon 2 因祭典、在地化內容差異,日版僅只有日文、美版僅只有英文、西文、法文。 LEGO City Undercover 日版僅只有日文和英文,美版僅只有英文、西文、法文, 但歐版卻現實上是全球版,支援中文在內的所有多國說話翻譯 瑪利歐 + 瘋狂兔子 王國之戰 美版與歐版為全球版,也是包括中文的版本。 日版僅支援日文和英文,並不含中文翻譯 在 eShop 上,現實的遊戲分類就是如斯。舉個為例子: 以全球版的遊戲來講:不管翻譯公司在哪個地區的 eShop 購入瑪利歐賽車 8 奢華版,切換到分歧區域(例如日本切換到美國)的 eShop 照樣認定翻譯公司已購置,因為它自己分歧版本不存在任何差別,本色都是全球版。 但以區域版的遊戲來講:你在日本采辦的 Splatoon 2, 其實叫做 Splatoon 2 (JP),切換到另外一個區域時(以美國為例), eShop 其實不會認定你已購買,因為美國 eShop 上存在的現實上叫 Splatoon 2 (US), 故不可能有翻譯公司在日本區購置後可以切換分歧區域來下載分歧說話版本的遊戲翻譯 -------------------------------------------------------------------- 因為講了地域版本以及說話,最後來談談 eShop 的跨區,和不同區域的比價指南翻譯 主要兩個跨區體式格局: 1. 只利用一個帳號來跨區。 缺點是每次要跨區采辦時要自行上 My Nintendo 網站更改帳號地區。 另外若用儲值的體例購買遊戲,剩餘的餘額在切換地域完後會消失翻譯 但長處很是顯著,不管在任何區域采辦的紀錄能完全整合在單一帳號內, 其實不會你切換了個區域,購買記載會消逝不見和不許可你更新或下載。 2. 建樹多個帳號來跨區。 瑕玷是每次開起遊戲都會扣問哪個利用者、以及 My Nintendo 點數和購買紀錄分散。 優點就是隨時能看分歧地域的市肆,不用每次跨區切換一次翻譯 跨區購置的條件前提是必需有可以使用的當地或國際信用卡。 若你的信譽卡地域有 eShop,那你只能在該區進行消費。 這個的意思也就是說若翻譯公司持有日本/美國信譽卡,你將只能在日本/美國 eShop 消費, 無法跨區翻譯 因為台灣、香港等地區沒有 eShop,是以會被任天堂認定為國際信譽卡, 不管在什麼區域都能消費,暢行無阻。 在撇除支援語言的問題外,想認識怎麼樣跨區可以或許最省錢,可以參考以下: https://savecoins.me/ 圖型化的網站,可以在手機上存成 app 利用。但更新速度最慢。 https://eshop.calyh.re/ 最具體的比價網站,有表格及圖型模式。資料最精準翻譯 http://eshop-checker.xyz/beta/#/ 雷同第一個,但稍微具體一些。 綜合評估,今朝最廉價數位版遊戲平均都在南非以及墨西哥。 以南非為例,Minecraft 其它區域要 900 台幣擺佈,南非只要 600翻譯 任天堂本身刊行的遊戲如 ARMS 等,也相較其他地域廉價很多。 不外在購置像 Splatoon 2 這類有語言鎖區的遊戲就得必需留意翻譯 (南非自己歸類在歐洲區,故像是歐洲版 Splatoon 2 就不會有日文) -------------------------------------------------------------------- 文章雖長,不過大致完全講授了目前所有遊戲版本/說話和 eShop 的問題。 有問題接待來信就教。 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)翻譯社 來自: 1.169.71.158 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1500186613.A.95A.html
- May 01 Tue 2018 14:14
學習語言環境很主要
- May 01 Tue 2018 05:28
關於 Garmin Fenix 5中文顯示問題。
- Apr 30 Mon 2018 20:56
我們的日本東京自由行行前準備、計劃經驗談‧給初度自助旅行的你(文長具體版)
- Apr 30 Mon 2018 12:11
培育越南觀旅人才 龍華產學專班全華語講課
- Apr 30 Mon 2018 03:42
社交孤立者 血汗管疾病滅亡率增30% 芬蘭研究 孤獨寂寞損健康.免疫力變差
- Apr 29 Sun 2018 19:16
Dropbox免費空間 @ 軟體利用講授
- Apr 29 Sun 2018 10:52
真實版「翻譯蒟蒻」較勁Google翻譯實測成果大公然
- Apr 29 Sun 2018 02:26
影/超強!7種說話變換自若俄4歲女娃如「人肉翻譯機…
- Apr 28 Sat 2018 18:00
說話有病?病了要醫嗎? 5學者如許說
- Apr 28 Sat 2018 09:33
哈佛高材生說話精曉 學到中文也說難
- Apr 28 Sat 2018 01:10
培養說話根基功 不變應萬變
- Apr 27 Fri 2018 16:42
城堡商務移民中間,依親居留,外國人士在台居留,居留展延
- Apr 27 Fri 2018 08:10
好物保舉【新風尚潮水】創見MP38GBMP330時尚白原廠配件可Line...
- Apr 26 Thu 2018 23:45
隨著Youtuber買年節賀禮!【Vbot】迷你聰明型掃地機器人
- Apr 26 Thu 2018 14:50
HTML 說話
- Apr 26 Thu 2018 06:23
大陸航空福利優、語言通 台灣空服員赴陸應徵
- Apr 25 Wed 2018 21:47
[寶寶] 一歲十個月男寶說話成長緩慢建議?
希利蓋農語翻譯[寶寶] 一歲十個月男寶說話成長緩慢建議 台中男寶寶一切正常 可愛活躍是各人和爸爸天成翻譯公司的好瑰寶:) 因為今天恰好滿一歲10個月,老婆和岳母擔憂他說話成長有較延緩 (平凡表情好會隨便叫爸爸媽媽,吃東西或玩時也會作勢說"啊恩~"吃的意思-連音) 遂妻子因為工作有知道這個單元,比來去了3次台中愛心家園(Costco四周) 家醫科門診 莊宏達 第一次作門診評估 第二次作醫治師評估(包羅語言翻譯社物理醫治師..等) 第三次醫生彙整醫治師評估告訴 http://imgur.com/lyAnBzG 恩恩的成長評量
- Apr 25 Wed 2018 13:08
Play 市肆再上架HTC sense input
- Apr 25 Wed 2018 04:37
念書計畫@我心中的目的
- Apr 24 Tue 2018 20:07
從這次的留學生新聞事件中.....我看到的留學問題
- Apr 24 Tue 2018 11:41
教師非說話溝通的重要性──從教師非說話溝通的六項功能談起@給本身的耳語
- Apr 24 Tue 2018 02:47
《楓香•曾》02
- Apr 23 Mon 2018 17:48
奇蹟MyStrokeofInsight
- Apr 21 Sat 2018 21:30
google瀏覽器說話問題(有爬過文,沒找到相關的)
- Apr 21 Sat 2018 13:01
孩子英文要好,從全美語幼稚園入手下手
- Apr 21 Sat 2018 04:21
主要職責是核定內容極為敏感、複雜或手藝性很強的譯文
- Apr 20 Fri 2018 19:40
推薦投資心理學(漫畫版)熱銷優惠@博客來 好書高CP值
- Apr 20 Fri 2018 11:04
博客來非逛弗成啓齒要、不為難的本事:不好意思開口?死纏爛打沒用 ...
- Apr 20 Fri 2018 02:31
搶敗漫畫邏輯思考的手藝:這樣思考不卡關,即刻把握思辯能力與表達 ...
- Apr 19 Thu 2018 18:00
BodyLanguage決議你是誰!
- Apr 19 Thu 2018 09:27
全球化英語好書暢銷書介紹全民英檢中級焦點試題演練(附1mp3)哪裡....
- Apr 19 Thu 2018 01:03
削減溝通障礙!印尼籍關照比例高 中印三高衛教本問世
- Apr 18 Wed 2018 16:07
出遊勿落單!「迷魂黨出沒歐亞」鎖定旅客語言不通報案難
- Apr 18 Wed 2018 07:35
免費程式設計軟體Scratch 2.0離線編纂器 @ 軟體利用教授教養
- Apr 17 Tue 2018 23:07
柯文哲新競選口號?「這一票聽孫的話」 北市長施政顯示 柯P合意度升至53.9%
- Apr 17 Tue 2018 14:41
[愛爾蘭> 都柏林] CES
- Apr 17 Tue 2018 06:17
[教學] 如何在Windows10使用ㄅ半
印度文口譯價位教學題目:若何在Win10中利用ㄅ半 系統:Windows10 內容: 首先,得先下載安裝ㄅ半的東西,天成翻譯公司已做成批次檔放在Github上了 Github Release: https://goo.gl/pKKyDW ※看到 Downloads,請直接下載第一個 XP-and-WIN7-Chinese-IME.exe 內容物是個自解壓縮檔,裡面有ㄅ半檔案跟把ㄅ半在輸入法那邊啟用的登錄檔 (可自行選擇XP或WIN7的ㄅ半,或是二者都裝) 執行完後再依以下啟用ㄅ半 1)按開始,然後再按下「設定」 http://i.imgur.com/6o3zR3e.png
- Apr 16 Mon 2018 21:52
商量幼兒語言智能@MIQ皮紋檢測資訊網
- Apr 16 Mon 2018 13:28
圖象說話正夯 成人繪本圖文蔚為新風潮 (圖)
- Apr 16 Mon 2018 05:02
100%的白話表達力=55%的非說話訊息+38%的聲音臉色+7%的說話…
- Apr 15 Sun 2018 20:36
NIKON D800英日介面刷機改多國說話
- Apr 15 Sun 2018 12:08
南國風情、海島的呼叫 5~10月最適合到石垣島度假