close

提格雷文翻譯

尋遍坊間安親班,美語強的安親功課教導就弱,安親強的美語就弱,曾問過一位優異的安親班主任,有沒有安親教員對照好的安親班,他說最好的安親教員就是媽媽本身,真的,只有媽媽會最專心帶自己的孩子,孩子能夠不上安親班最抱負,只要單純上美語、數學、或其他才藝課,其他課輔媽媽本身帶著,孩子寫功課、考試最不輕易出錯。

IMG_20130114_114528  

全美語幼稚園好嗎?

小2下學期時因為孩子大了,不可以再只是上課高興罷了,並且美國教育體式格局也是小1-2教材有大量圖片少文字,孩子小對圖片多的冊本比較有愛好,目標在養成孩子喜好浏覽習慣的習慣,到3年級教材會忽然文字變多而少圖,因為這年紀孩子已有浏覽習慣,並且理解力對照強了,就需要最先浏覽文字多的書,轉到另一所嚴謹的安親班,天成翻譯公司一向邏輯,安親班或補習班絕不找最大最著名,因為班級人數太多,校方很難賜顧幫襯到每一個孩子,我不但要求環境好,孩子講課老師要是該校區最優異的翻譯

而今國一的寶物本身要求,每周還上3小時全美語,天成翻譯公司們運氣好,遇到位好先生,本來擔心國中課業重,上課時候會不會太長,但寶貝喜好這位外師所以對峙要上,一班只有5個孩子,所以和教員對答機遇極度多,上課一樣不照黉舍進度,浏覽和寫作為主,就像我們國中上國文不重視聽和說,而是讀和寫。

黉舍上課不坐課桌椅上,是坐在乾淨的地板上,圍著教室週邊都有劃格子,喜歡坐哪就作那兒,先生互動式教授教養,會的、想說的就舉手回覆,然後衝到黑板前面寫謎底,或是站到前面說給同學們聽,寶貝超喜好,天天玩得不亦樂乎,到買辦時聖誕晚會還擔負主持人,看著小小年數說得一口流利英文,台風穩健,真可愛(父母永久感覺本身孩子可愛),也很欣慰。

小5時的功課,有錯就要整篇再抄一遍,孩子雖然會埋怨功課多,但卻城市寫完,因為有人沒寫全班就不克不及玩集體遊戲,同儕會給彼此壓力,天然沒有人敢不寫。

曾擔心孩子會不會太著重英文,但專家說沒有孩子是萬能的,孩子對哪部份較有興趣,表現的較好,就盡可能培養那部分,孩子還小底子無法找到本身的偏向,多方接觸平均成長最好,英文讓他有成績感,幫助決定信念建立,其他科目盡可能,孩子願意起勁,怙恃應該感到歡樂,不需要太在意幾分差距,或必然要孩子拿第1名,別忘了專家說班上第1名的,因為太會測驗了,長大今後多去教書或當公事員,當然這2種職業也不錯,我家這個中等生,但願他一路高興學習最主要翻譯

IMG_20130112_185430  

斟酌這個黉舍,本身有乾淨的廚房,食品看起來不錯,幼稚園最怕情況不好影響孩子健康,孩子小食品和口味極度重要,欠好吃孩子不吃,不健康MM不讓他吃,更主要空氣要好,校園旁邊一大片山,院子很大有男生最愛的跑跑跳跳的運動空間,外師十分好,這裡中師弗成以教課,只做教導孩子生活起居的工作,講課全由外師擔負,而BB在這裡4年來碰到的外師都極度好,愛孩子的老師,孩子才會喜好,小孩子嘛最好應付,誰跟他玩的多就喜歡誰,外師還有另外一個長處,超等的活潑,正合適生性好動的瑰寶,天成翻譯公司需要上班並且常加班,法寶天天在幼稚園近10小時,必須有個能讓他康樂的情況,才能高興的進修。

此次辭修國一上學期英文總成績,成就繼續連結良好,且念得很輕鬆,教生活美語的是公立國中所沒有的活躍外師,孩子愛死了,他說外師比力好玩,教糊口美語外師絕對照中師道地,固然中師的長處就是中式文法與測驗技能,二者搭配極度合適不太會測驗的寶物,這也是私中的長處之一翻譯

國三的法寶,5月加入中級英檢,聽力115分(滿分120),說標題問題很簡單,只是有2題灌音機撥放時聲音很破,很刺耳的出來他說什麼,所以不知道內容,從小全美語的孩子,聽力真的太厲害了!!!

寶物4歲時,為了選幼稚園,真是傷透腦筋,從環境、師資、餐食、交通、費用...各方面都需要細心評估,更掙扎選雙語,仍是全美語,最後選全美語,因為家裡每天講中文,進修另一種說話就要把孩子完全放在那個情況裡,才能學得道地,最後就讀全美語的快樂瑪莉安,在幼稚園傍邊學費算貴的,可是考量美語根蒂根基豎立的主要,以結果第一翻譯

小4時的講義

IMG_20130114_120721  

 
 
 

圖片7

英文是這所安親班專長,班級人數16,有點多,外師都有很長的教學經驗,更重要都在這所安親班待良多年,而且都已延長出本身的教學彌補內容,外師最怕活動率高,不熟習教材教學校果會打扣頭,每週1-5上課5堂,1周6小時,要求嚴厲功課超多,包孕寫作、大量浏覽英文課外讀物,劃定的功課一定要寫完,教材是美國小學教材,不針對一般小學的教授教養進度溫習或測驗,因為孩子水平都比黉舍超前許多,讀、寫和聽、說比重並重,文法部份也是用全美語講課,美國人教文法的體式格局,彷佛比我們習用的文法書柬單很多,他們歸納、收拾整頓差別,孩子很輕易理解和記憶,就像我們從小學國語,沒有上過什麼國文文法,然則我們卻都知道怎麼用,一樣的事理。

IMG_20130114_104945   

孩子越小越像鸚鵡,有異常好的模擬力,全美語優點,孩子從小聽道地的美語口音和語法,就可以模仿得如出一轍,就如BB來講,從4歲最先至今12歲,8年不間斷的全外師、全美語課程,說的一口流利標準的美語,固然文法也特別很是准確,是MM這類從KK入手下手學起的世代所不及的,孩子太大才學美語或是中師教出來的,口音絕對無法和從小外師教出來的一樣道地,不要看BB的模樣僅廳他說英文,真會誤以為是美國孩子在措辭,對法寶來講美語和中文一樣習慣,但是糊口環境中美語畢竟沒有中文用的多,逐漸中文能力會對照強,但是英文水平照舊連結得不錯。

只是法寶這時候期比較害臊,口試時重要答的欠好,卻不敢跟老師說他想再申明一次,所以Speaking成就出乎他預感的差,本身很懊惱,這也是很好的機會教育,天成翻譯公司們後來教他,當工作産生之後懊惱沒有效,不管任何測驗或在生活上,錯了,在那時就要大膽批改本身,以避免像如許悔怨無濟於事,此次經驗也是一個很好的機遇進修。 

剛從康樂瑪莉安轉到這裡時,聽、說固然沒問題,讀、寫水平掉隊同齡孩子許多,班主任建議降級最先讀起,所有補習班都一樣,其余處所轉來的必然會說要降級,但我的觀念是孩子年紀小彈性超大,況且小2才學多久英文,水平基本不會差太多,只要放在哪裡很快就能齊頭,孩子入學考試欠好,只是不習慣分歧的教材與上課體式格局翻譯

高一已經由過程全民英檢中高級初試,正準備複試,英檢中高級初試經由過程的人,假如就讀台大&台灣多所大學可申請免上大學英文課,證明有英檢中高級初試水平英文已經很不錯了,希望高中畢業前能經由過程英檢高級。

所以對峙天成翻譯公司不降級,早期對照辛勞,可能半學期時候後,水平和其他孩子就差不多,1年後迎頭遇上,以後考試成績就到前面了,因為認識本身瑰寶的水平,也相信孩子潛能無窮,除非是孩子本身強烈抗拒進修另外一種說話,不然目前孩子伶俐水平都差不多,只要給他一段時候轉換,基本不需要如補習班所說降級,轉換早期,孩子面對新情況、新教材、新老師,疾苦、不順應、跟不上、浮現欠安...等,在所難免,這些不代表孩子程度不夠,只是還沒有順應,熬過去則習慣成天然翻譯

直到在小六,為了上私立國中,需要證實英文水平不錯,但願進英文實驗班,那時沒有國中學籍不克不及考全民英檢,所以直接考劍橋英檢KET (Flyers再上1級,程度同等全民英檢低級),固然一考即過。

從小到大,我們從未要求法寶在家裡背英文,因為從小全美語教學的孩子學英文不是死背的,英文作業都是自己完成,到補習班老師再糾正,常看英文發音的電影,而他自己喜好聽ICRT,接送他上下學,在車上有機會他就只聽ICRT,這個考試成就,代表讓孩子從小自然學會另一種語言,孩子輕鬆大人更輕鬆,從小放對處所學美語的孩子,應當不需要小學就驗證他的英文成績,目前的孩子啟智的早都很是伶俐,只要好玩有趣城市學得很好,而我本身至今英文還是破,寶貝卻能英文越來越好,進步的空間還很大,已成為我的英文小先生了。

小學每周補習美語6小時會不會太久?

因為全美語,更不能荒廢中文,從小養成浏覽的習慣很重要,因為我阿拿答超喜好念書,家裡書櫥塞滿到連直放的書上面有縫隙都要插書還放不下,全家休閒很主要的活動就是看書,家裡無時無刻桌上老是堆著一堆中、英文課外讀物、雜誌...,讓瑰寶課餘有時間看,家裡幾近放不下新書,正斟酌再訂作新書廚時想到一個方式,每月到藏書樓借新書,讓寶貝可以連結浏覽興趣,浏覽能力好,對於作文匡助大,還有看到那種轉來轉去的數學標題問題,比力不會蒙頭轉向翻譯

一路學來,從未想過讓寶貝參加任何檢定,覺得沒需要,他很多同學都列入劍橋英檢,安親班也會希望孩子報考,考過的學生就是補習班的招牌,有的孩子從 Starters 、Movers一向考到Flyers,我感覺這些考試,只為了知足怙恃比力多,英文不外是一種說話,何須透過這種體式格局驗證孩子花這麼多錢補習,這些錢花得到底值不值得。

全美式情況學英文,套一句何嘉仁的廣告詞"讓孩子天然而然學會兩種說話",用接近我們進修母語的體式格局學英文,也許不該說英文進度超前,而是孩子自然到達這種英文水平,例如小五已有國一水平,小六可有國二水平,單字也許有2000以上字彙量,在就讀辭修中學國一剛開學時,黉舍發了1本單字字彙2000,我要求他要照黉舍進度背,不然測驗怎麼辦,瑰寶說這些他城市了所以看一下考哪裡就好,事實證明辭修考英文前從未見他看過書,小考幾近都100分,段考最差94.5分,多是錯在忘了大寫或是少了逗點、據點之類的,偶有1兩個單字忘了,英文進修觀念和其他科目判然不同,英文起首要孩子真心喜好,自然願意聽、願意說、讀,至於寫的部門,所有孩子最不喜好的,所以紛歧定寫很多,是要寫得好,這就是孩子英文要好,從全美語幼稚園開始的長處,但是條件要選對全美語黉舍和先生。

為人父母都是在孩子出生以後,才開始進修若何當個好爸媽,天成翻譯公司伴侶說第1個孩子照書養,第2個今後照豬養,這是我朋友說的,不是天成翻譯公司喔,我家這隻白老鼠,真的從在肚子裡起頭一路照書養,然則學英文這部門不用專家說,真的是小我經驗和觀念,讓孩子學另外一種說話,就要讓他從小完全處在誰人環境裡,天然學的輕鬆學得好。

幼稚園全美語的缺點就是,聽、說操練的多,讀、寫操演的少,所有說話進修方法都是如許,我們學中文也是從小聽說多,讀寫少,到了小學1年級期間對照辛勞,因為幼稚園活潑教學,跟尾小學正襟端坐的填鴨體式格局,會很是極度不習慣,經常上課時坐不住,像BB1年級導師說,他上課常望著窗外的小鳥,心就隨著飛出去,需要一點時候調劑與順應,不外,若是小學教員上可以生動些,孩子的心還會飛出去嗎,當時確切有點憂慮BB這類進修狀態,然則MM感覺孩子學習力強,一段時候順應就好了,果真2年級就OK了。

從小要養成浏覽習慣

因為持久積累,國一上學期,加入辭修國中的集體報名全民英檢初級,聽力112(滿分120),閱讀117(滿分120)因為有一題灌音機播出來音質欠好沒有聽清楚題目所以答錯,給後免家長參考,英檢聽力十,有時會碰到收音機比較破,要提醒孩子考聽力時注意聽問題內容。



本文出自: http://ppmmbb.pixnet.net/blog/post/48220362-%E5%AD%A9%E5%AD%90%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%A6%81%E5%A5%BD%E有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 enriquo2ci4 的頭像
    enriquo2ci4

    這裡是和enriquo2ci4@outlook.com有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

    enriquo2ci4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()