close

韓文口譯

a traffic sign shows that the road to a hospital will be closed until sunday.

下手做做看:將長句分成短字詞

(c) drive on the cycle path

3. what should regular drivers do?

regular traffic should follow the “detour” signs along xyz road.

traffic [ˋtræfɪk] n. 交通(國中根基1200字)

(a) closing a road

1. traffic sign(s) 交通號誌

2. detour 繞道 (道路封鎖經常會看到繞道 翻譯標誌)

考題操練:多益普及測驗+國中會考題型

(b) for 10 days

(a) drive along abc road

糊口英語+國中會考【交通篇】27

(c) for a week

1. (a) 2. (a) 3. (b)

(a) for 5 days

至於告急通行,/請利用/單車道代替。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

一般交通車輛則應遵照/繞道標誌/沿著xyz路上的。

(b) repairing a lane

sign [saɪn] n. 標誌、招牌、記號(國中根基1200字)

(b) drive along xyz road

解答:

1. what is the traffic sign about?

(c) building a hospital

考題練習:多益普及考試+國中會考題型

★單字

regular traffic should follow/the “detour” signs/along xyz road.

交通標誌顯示,往病院的道路會封鎖至星期日 翻譯社

英語教學博士張迪 編寫

2. how long will the road be closed?

浏覽技能:將長句分成短字詞,以利浏覽

easy english for the world

for any emergency access 翻譯公司/please use/the cycle lane instead.

實踐大學陳超明傳授 編審

★實用字詞

下手做做看:將長句分成短字詞



本篇文章引用自此: https://udn.com/news/story/6904/2727206有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 enriquo2ci4 的頭像
    enriquo2ci4

    這裡是和enriquo2ci4@outlook.com有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

    enriquo2ci4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()