close

普魯士文翻譯

法國在世界盃16強戰以4:3將上屆亞軍阿根廷淘汰,此役擔負後腰的25歲博格巴(Paul Pogba)戍守上強硬、進攻時也送出鋒利傳球,贏球可說是功不行沒,賽後受訪時談到阿根廷隊長梅西(Lionel Messi),他專程用阿根廷使用的西班牙語說出心裡話翻譯

博格巴身體本質極好,高峻卻火速,年青卻有著老成的足球手藝,2016年8月回鍋豪門曼聯時,1.05億歐元轉會費曾創下當時的世界記載,此役在中場交出了統治級的表現,賽後評分拿到8分高分,僅次於梅開二度的隊友姆巴佩9分。

博格巴受訪時默示:「此役天成翻譯公司們(法國)可說是與全球最好的球員(梅西)交手,我看梅西踢球看了10年,並從中進修、取得成長,梅西使我愛上足球,無論若何他對我來說都將永久是一個偶像。」

值得一提的是,博格巴的母語是法語,因效率過義甲霸主尤文圖斯、並是英超朱門曼聯的現役球員,精曉義大利文、英文,但曆來沒在西班牙踢過球的他,「第四語言」西班牙文竟如此流利,讓全場記者感到震驚翻譯

記者鄭廷瑋/綜合報道

▲法國中場大將博格巴曾是世界最高身價球員。(圖/翻攝自Pogba IG)



來自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=398543有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 enriquo2ci4 的頭像
    enriquo2ci4

    這裡是和enriquo2ci4@outlook.com有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

    enriquo2ci4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()