close

碩士論文翻譯推薦

錦榮超有說話天禀 高棉話也朗朗上口

亞洲旅遊台《王子的移動城堡II》主持人錦榮和Akemi，這回擺脫艱巨挑戰與耐勞糊口，當上真實的王子和公主，製作單位風雅讓他們入住柬埔寨首都金邊最好的奢華飯店，讓兩人興奮不已，終於不消自己燒飯鋪床搭帳篷了，可以享受真實的「王子的城堡」。

十分困難準備好食材的錦榮和Akemi，終於開始進行料理大對決時，錦榮採美式豪爽的摒擋手法，輕鬆地邊做菜邊喝飲料，讓大家看得目瞪口呆；但沒想到下一秒即速切得手指噴血，幸虧沒什麼大礙，錦榮為了不讓人人擔憂，還诙諧地說：「以上純屬危險動作，請勿模仿！」

檢視相片
錦榮超有說話天分 高棉話也朗朗上口
檢視相片
錦榮超有語言天分 高棉話也朗朗上口

最後，究竟是錦榮還是Akemi吃到蟲蟲大餐呢？萬萬別忘了鎖定每周五晚上9點亞洲旅遊台《王子的移動城堡II》，跟兩位主持人一路挑戰各種使命，節目在MOD、凱擘、愛奇藝、Fain TV、馬來西亞Astro、新加坡StarHub都可收看。快插手亞洲旅遊台LINE@（@asiatraveltv）、按讚FB及存眷官方微博，不守時會推出最新消息及好康流動喔！

檢視相片
檢視相片
錦榮超有說話天禀 高棉話也朗朗上口

起首他們接到柬式摒擋大PK的義務，必需要用高棉話到柬埔寨傳統市場買食材，再進行摒擋對決，輸的一方要吃金邊奇特的蟲蟲大餐；連有帶殼的海鮮類都不吃的錦榮，耳聞輸了要吃蟲，臉綠地猛搖頭說「NO」，卯起來必然要贏，毫不吃蟲。

檢視相片
錦榮超有說話天禀 高棉話也朗朗上口

但切切沒想到，要用高棉話買菜超難，Akemi像是在講外星語，讓當地人都聽得霧煞煞，市場攤販完全聽不懂她在講什麼；錦榮卻意外的超有說話天禀，高棉話一學就會還朗朗上口，輕鬆買完所有食材，大家都非常驚奇，想說該不會要爆冷門了吧？

他們還體驗了本地最出名的四手按摩，這是Akemi的初體驗，這裡讓她感覺就是躺下就離不開的SPA天堂啊，但沒料到，本來導演是讓他們先樂後苦，為讓觀眾更認識本地糊口，將派給他們各種PK使命，必需本身想門徑逐一完成。

反倒Akemi聽到這個義務，感覺應當可以輕易獲勝，因為經由這幾趟外景，她發現錦榮只會簡單的健康摒擋，例如用麵包夾義大利麵、香蕉，這讓她決心信念實足！導演和工作人員場外下注，人人都一面倒感覺Akemi會獲勝翻譯



以下內文出自: https://tw.news.yahoo.com/%E9%8C%A6%E6%A6%AE%E8%B6%85%E6%9C%89%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%A4%A9%E5%88%86-%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931