close
老天潑冷水 猿封王「好拖」
選秀「游」刃有餘 岳東華首輪貨
中職測試會名單有玄機 羅國璋之子也列入
布魯斯期末考？ 先過中信兄弟這關
史普曼砲轟獅 領隊：鍛練團曾測驗考試溝通
」" data-reactid="11">中職同一獅隊進攻鍛練史普曼固然已經被獅隊資遣，但他對《CPBL English》網站受訪時指出，球員在競賽期間有玩手機遊戲的狀態，針對此事，統一獅領隊蘇泰安嚴詞否定，而且指出「進展不要再針對此事回應，也感激他的支付。」
★更多相幹新聞
史普曼離台前接受專訪，指出獅隊的教練團有問題，總鍛練黃甘霖也不跟球員措辭，加上其他鍛練也曾跟他相處不興奮，這都是獅隊的危機翻譯
不過史普曼也不是全盤否認球員表現，他認為陳傑憲等球員浮現很好，因為他們有照他的方式去做，因此獅隊還有良多前進空間翻譯
針對史普曼的指控，領隊蘇泰安先透露表現：「這部份相信雙方有一些誤會，但工作過了，我們也感謝他的支付。」
本文引用自: https://tw.news.yahoo.com/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E8%81%B7%E6%A3%92-%E5%8F%B2%E6%99%AE%E6%9B%BC%E7%A8%B1%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
