close
李千娜流露此次演唱會嘉賓，將請來本身從小到大的偶像伍佰，當確定工作滿檔的伍佰應許表演，讓李千娜欣喜若狂翻譯不過比來也因為壓力大，李千娜體重一路下滑到46千克，公司相當體諒，讓她出國放假幾天翻譯過海關的時刻，當海關人員聽到她是一名歌手，請她現場高歌一曲，李千娜清唱了幾句，讓現場人員都熱情拍手，還表示想去看她的演唱會，想起這段插曲，讓李千娜笑說：「恰好讓海關先驗收一下。」
李千娜戲劇邀約不休，但仍酷愛讴歌，客歲許下「開演唱會」的生日欲望，出道10年的她，終於如願將在5／13舉行首場小我演唱會，對她而言意義重大，進展粉絲都能介入她的「第一次」翻譯由於之前往鑒賞張學友的演唱會，讓她深受鼓勵，為了向「歌神」看齊，李千娜默示演唱會要挑戰全程「不用提詞機」。
李千娜近日接下很多戲劇表演，包括客串表演夯劇《通靈少女》，深受觀眾們愛好，劇中她演唱的插曲〈不曾回來過〉更榮登串流平台單曲榜冠軍；而最近也首度挑戰音樂舞台劇《木蘭少女》，客歲底在新加坡公演連續表演20場，又演又唱大獲好評，7月將於台中表演，一開賣就秒殺售完，讓李千娜打動直呼：「感謝大家的支撐！」
（圖／舉世提供，2017.05.08）
本文來自: http://news.sina.com.tw/article/20170508/22040870.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
